Aspiran

इंग्लिश–हिंदी शब्दकोश · विषय

Society: UPSC के लिए अंग्रेज़ी–हिंदी शब्द

80 शब्द अपडेट: 2026-11-03
Englishहिंदीअर्थ
Social stratificationसामाजिक स्तरीकरणधन, प्रतिष्ठा या शक्ति के आधार पर समाज में समूहों का परतों में श्रेणीकरण।
Casteजातिवंशानुगत, अंतर्विवाही सामाजिक समूह, जो प्रायः पारंपरिक व्यवसाय और कर्मकांडी दर्जे से जुड़ा होता है।
Caste systemजाति व्यवस्था / जाति प्रथाजन्म पर आधारित, श्रेणीबद्ध समूहों की व्यवस्था, जो विवाह, व्यवसाय और सामाजिक मेलजोल को नियंत्रित करती है।
Casteismजातिवादजाति पर आधारित निष्ठा या पूर्वाग्रह, विशेषकर राजनीति और सार्वजनिक जीवन में।
Untouchabilityअस्पृश्यता / छुआछूतकुछ जातियों को कर्मकांडी रूप से अशुद्ध मानकर बहिष्कृत करने की प्रथा; संविधान द्वारा समाप्त।
Endogamyअंतर्विवाहअपने ही समूह, जैसे जाति या समुदाय, के भीतर विवाह करना।
Exogamyबहिर्विवाहकिसी निश्चित समूह, जैसे अपने गोत्र या गाँव, से बाहर विवाह करना।
Dominant casteप्रबल जाति / प्रभु जातिकिसी क्षेत्र में संख्या, भूमि और राजनीतिक प्रभाव वाली स्थानीय रूप से शक्तिशाली जाति।
Sanskritisationसंस्कृतीकरणनिम्न जातियों द्वारा अपनी सामाजिक स्थिति ऊँची करने हेतु उच्च जातियों के रीति-रिवाज अपनाना।
Westernisationपश्चिमीकरणपश्चिमी, विशेषकर ब्रिटिश, शासन के संपर्क से भारतीय समाज और संस्कृति में आए परिवर्तन।
Modernisationआधुनिकीकरणतार्किक, वैज्ञानिक, औद्योगिक और नगरीय जीवन व चिंतन की ओर बदलाव।
Classवर्गआय, धन या व्यवसाय जैसी साझा आर्थिक स्थिति से परिभाषित सामाजिक समूह।
Social mobilityसामाजिक गतिशीलतासामाजिक पदानुक्रम में व्यक्तियों या समूहों का ऊपर या नीचे जाना।
Statusप्रस्थिति / हैसियतसमाज में किसी व्यक्ति का स्थान, जो जन्म से प्रदत्त या प्रयास से अर्जित हो सकता है।
Ethnicityनृजातीयता / जातीयताभाषा, वंश, धर्म या रीति-रिवाजों पर आधारित किसी समूह की साझा सांस्कृतिक पहचान।
Joint familyसंयुक्त परिवारकई पीढ़ियाँ एक साथ रहती हैं और संपत्ति, रसोई व पूजा साझा करती हैं।
Nuclear familyएकल परिवार / नाभिकीय परिवारमाता-पिता और उनके अविवाहित बच्चों का साथ रहने वाला परिवार।
Kinshipनातेदारी / बंधुत्वरक्त संबंधों और विवाह पर आधारित सामाजिक संबंध।
Matrilineal societyमातृवंशीय समाजऐसा समाज जिसमें वंश और उत्तराधिकार माता की वंश-रेखा से चलते हैं।
Socialisationसमाजीकरणवह आजीवन प्रक्रिया जिससे लोग अपने समाज के मानदंड और मूल्य सीखते हैं।
Social institutionसामाजिक संस्थासामाजिक जीवन का स्थापित ढाँचा, जैसे परिवार, विवाह, धर्म या शिक्षा।
Normsमानदंड / मानककिसी समूह में व्यवहार का मार्गदर्शन करने वाले साझा नियम या अपेक्षाएँ।
Valuesमूल्यसमाज में क्या अच्छा, उचित और वांछनीय है, इसके बारे में साझा विश्वास।
Patriarchyपितृसत्ताऐसी सामाजिक व्यवस्था जिसमें पुरुषों के पास महिलाओं पर प्रमुख शक्ति और अधिकार होता है।
Genderजेंडर / सामाजिक लिंगपुरुष, स्त्री या अन्य होने से जुड़ी सामाजिक रूप से निर्मित भूमिकाएँ और अपेक्षाएँ।
Gender equalityलैंगिक समानतासभी लिंगों के लोगों के लिए समान अधिकार, अवसर और व्यवहार।
Gender budgetingजेंडर बजटिंग / लैंगिक बजटसार्वजनिक बजट का महिलाओं और पुरुषों पर प्रभाव देखकर उसका विश्लेषण और नियोजन।
Feminisation of agricultureकृषि का स्त्रीकरण / कृषि का महिलाकरणकृषि कार्य में महिलाओं की बढ़ती हिस्सेदारी, प्रायः पुरुषों के रोज़गार हेतु प्रवास के कारण।
Women empowermentमहिला सशक्तीकरण / महिला सशक्तिकरणमहिलाओं की अपने जीवन में विकल्प चुनने और संसाधनों पर नियंत्रण की क्षमता बढ़ाना।
Dowryदहेजविवाह के समय वधू पक्ष द्वारा दिया गया धन या सामान; क़ानून द्वारा निषिद्ध।
Sex ratioलिंगानुपातकिसी जनसंख्या में प्रति हज़ार पुरुषों पर महिलाओं की संख्या।
Secularismपंथनिरपेक्षता / धर्मनिरपेक्षताराज्य का धर्म से पृथक्करण; भारत में सभी धर्मों के प्रति समान आदर और स्वतंत्रता।
Communalismसांप्रदायिकताऐसी राजनीति या सोच जो धार्मिक समुदायों को परस्पर विरोधी हितों वाले समूह मानती है।
Fundamentalismकट्टरवाद / मूलतत्त्ववादधार्मिक सिद्धांत की शाब्दिक व्याख्या पर कठोर आग्रह, जो प्रायः परिवर्तन को अस्वीकार करता है।
Regionalismक्षेत्रवादकिसी क्षेत्र की पहचान और हितों से गहरा लगाव, सांस्कृतिक गौरव से लेकर राजनीतिक माँगों तक।
Diversityविविधताकिसी समाज में विभिन्न भाषाओं, धर्मों, जातियों, क्षेत्रों और संस्कृतियों का सह-अस्तित्व।
Unity in diversityविविधता में एकताअपनेपन की साझा भावना जो अनेक भिन्नताओं वाले समाज को जोड़े रखती है।
Pluralismबहुलवादएक ही समाज में अनेक संस्कृतियों, विश्वासों और पहचानों की स्वीकृति और सह-अस्तित्व।
Minorityअल्पसंख्यकशेष समाज से संख्या में छोटा समूह, प्रायः धर्म या भाषा के आधार पर।
Linguistic minorityभाषाई अल्पसंख्यकऐसा समूह जिसकी मातृभाषा किसी राज्य की बहुसंख्यक भाषा से भिन्न हो।
Tribeजनजाति / आदिवासीसाझा वंश, क्षेत्र, भाषा और विशिष्ट संस्कृति वाला समुदाय।
Scheduled Castesअनुसूचित जातियाँऐतिहासिक अस्पृश्यता के कारण विशेष संरक्षण हेतु संविधान के अंतर्गत सूचीबद्ध जातियाँ।
Scheduled Tribesअनुसूचित जनजातियाँविशेष संरक्षण और सुरक्षा उपायों हेतु संविधान के अंतर्गत सूचीबद्ध जनजातीय समुदाय।
Other Backward Classesअन्य पिछड़ा वर्गअनुसूचित जातियों और जनजातियों के अतिरिक्त सामाजिक और शैक्षिक रूप से पिछड़े वर्ग।
Particularly Vulnerable Tribal Groupsविशेष रूप से कमज़ोर जनजातीय समूह / विशेष रूप से सुभेद्य जनजातीय समूहबहुत कम साक्षरता, घटती जनसंख्या और कृषि-पूर्व तकनीक वाले जनजातीय समूह।
Reservationआरक्षणकम प्रतिनिधित्व वाले समूहों के लिए शिक्षा, नौकरियों और विधायिकाओं में सीटें सुरक्षित रखना।
Affirmative actionसकारात्मक कार्रवाईनीतियाँ जो वंचित समूहों को अतीत और वर्तमान की असमानता सुधारने हेतु अतिरिक्त अवसर देती हैं।
Social justiceसामाजिक न्यायसमाज के सभी वर्गों में अधिकारों, अवसरों और संसाधनों का न्यायपूर्ण वितरण।
Social exclusionसामाजिक बहिष्कार / सामाजिक अपवर्जनसमाज के आर्थिक, सामाजिक या राजनीतिक जीवन में पूर्ण भागीदारी से वंचित रहना।
Marginalisationहाशियाकरण / सीमांतीकरणकिसी समूह को कम शक्ति या आवाज़ के साथ समाज के किनारे धकेल देना।
Discriminationभेदभावलोगों के साथ उनके समूह के कारण अनुचित व्यवहार।
Prejudiceपूर्वाग्रहकिसी समूह के बारे में पर्याप्त प्रमाण के बिना पहले से बनी राय।
Stereotypeरूढ़िबद्ध धारणा / रूढ़ छविकिसी पूरे समूह की स्थिर, अति-सरलीकृत छवि।
Vulnerable sectionsकमज़ोर वर्ग / सुभेद्य वर्गहानि या वंचना के अधिक जोखिम वाले समूह, जैसे बच्चे, बुज़ुर्ग और दिव्यांग लोग।
Persons with disabilitiesदिव्यांगजन / निःशक्त व्यक्तिदीर्घकालिक अक्षमता वाले लोग, जिनकी पूर्ण भागीदारी सामाजिक बाधाओं के साथ मिलकर सीमित होती है।
Transgender personsट्रांसजेंडर व्यक्ति / उभयलिंगी व्यक्तिऐसे लोग जिनकी लैंगिक पहचान जन्म के समय निर्धारित लिंग से भिन्न है।
Child labourबाल श्रमऐसा काम जो बच्चों को बचपन, स्कूली शिक्षा और स्वास्थ्य से वंचित करता है।
Social empowermentसामाजिक सशक्तीकरणवंचित समूहों का आत्मविश्वास, अधिकार और क्षमता बढ़ाना ताकि वे अपना जीवन स्वयं गढ़ सकें।
Self-help groupस्वयं सहायता समूहछोटा समूह, प्रायः महिलाओं का, जो साथ मिलकर बचत करता है और आपस में छोटे ऋण देता है।
Microfinanceसूक्ष्म वित्त / माइक्रोफ़ाइनेंसबैंकों तक पहुँच से वंचित कम आय वाले लोगों के लिए छोटे ऋण और वित्तीय सेवाएँ।
Social capitalसामाजिक पूँजीनेटवर्क, विश्वास और साझा मानदंड जो लोगों को सहयोग करने में मदद करते हैं।
Civil societyनागरिक समाज / सिविल सोसाइटीपरिवार और राज्य के बीच के स्वैच्छिक समूह, जैसे NGO, संघ और संस्थाएँ।
Social movementसामाजिक आंदोलनसामाजिक परिवर्तन चाहने या उसका विरोध करने वाले लोगों की निरंतर सामूहिक कार्रवाई।
Social changeसामाजिक परिवर्तनसमय के साथ सामाजिक संरचना, संस्कृति और व्यवहार में महत्वपूर्ण बदलाव।
Inclusive growthसमावेशी विकास / समावेशी संवृद्धिऐसी आर्थिक संवृद्धि जिसका लाभ सभी वर्गों, विशेषकर गरीबों और वंचितों, तक पहुँचे।
Urbanisationनगरीकरण / शहरीकरणकस्बों और शहरों में रहने वाली जनसंख्या के अनुपात में वृद्धि।
Migrationप्रवास / प्रवसनरहने या काम करने के लिए लोगों का एक स्थान से दूसरे स्थान जाना।
Rural-urban continuumग्रामीण-नगरीय सातत्ययह विचार कि गाँव और शहर दो अलग दुनिया नहीं, बल्कि एक क्रमिक श्रृंखला हैं।
Slumमलिन बस्ती / झुग्गी बस्तीखराब आवास, स्वच्छता और बुनियादी सेवाओं वाली भीड़भाड़ भरी नगरीय बस्ती।
Informal sectorअनौपचारिक क्षेत्र / असंगठित क्षेत्रऔपचारिक अनुबंध, सामाजिक सुरक्षा या विनियमन के बिना काम, जैसे रेहड़ी-पटरी।
Globalisationवैश्वीकरण / भूमंडलीकरणव्यापार, प्रौद्योगिकी और प्रवास से अर्थव्यवस्थाओं, संस्कृतियों और समाजों का बढ़ता विश्वव्यापी एकीकरण।
Liberalisationउदारीकरणबाज़ार को अधिक स्वतंत्रता देने हेतु अर्थव्यवस्था पर राज्य के नियंत्रण घटाना।
Cultural homogenisationसांस्कृतिक समरूपीकरणवैश्विक प्रभावों से स्थानीय संस्कृतियों का अधिक एक-जैसा होते जाना।
Glocalisationग्लोकलाइज़ेशन / स्थानीय वैश्वीकरणवैश्विक उत्पादों और विचारों का स्थानीय संस्कृतियों के अनुरूप ढलना।
Consumerismउपभोक्तावादऐसी संस्कृति जो कल्याण और प्रतिष्ठा को अधिक वस्तुएँ ख़रीदने से जोड़ती है।
Population explosionजनसंख्या विस्फोटजनसंख्या में बहुत तीव्र वृद्धि, प्रायः तब जब मृत्यु दर जन्म दर से तेज़ी से घटे।
Demographic dividendजनसांख्यिकीय लाभांशविकास की संभावना जब जनसंख्या में कार्यशील आयु वर्ग का हिस्सा बड़ा हो।
Ageing populationवृद्ध होती जनसंख्या / जनसंख्या का वृद्धावस्थाकरणजनसंख्या में बुज़ुर्गों का बढ़ता अनुपात।
Dependency ratioनिर्भरता अनुपातबच्चों और बुज़ुर्गों का कार्यशील आयु वाली जनसंख्या से अनुपात।
Literacyसाक्षरतासमझ के साथ पढ़ने और लिखने की क्षमता।

और इंग्लिश–हिंदी शब्दकोश

सभी इंग्लिश–हिंदी शब्दकोश →